L@ vicepresident@ del Gobierno de España y países satélites, Maria Teresa Fernández de la Vega, persona a quien admiro por su curre, organizó ayer un cóctel de bienvenida a la Presidenta de Chile Michelle Bachelet por la igualdad de la mujer en la sociedad y para ello invitó a la flor y nota de todo el país: Esperanza Aguirre, Agatha Ruiz de la Prada, Ana Rosa Quintana y otras hembras pintorescas de la sociedad más las altos cargos (altas cargas) ministeriales, con la única condición de ser mujer, bueno, eso lo supimos después cuando no nos permitieron la entrada a mi amigo Jossuex y a mí. Ya cuando entramos al Palacio del Pardo empezamos a sospechar que algo raro estaba ocurriendo, ver la réplica del cuadro de la Rendición de Breda con aquellos hombretones repintados de mujer con sus mechas de rubio y sus labios pintados de frambuesa nº 2 nos puso sobre aviso. Una amable guardi@ civil nos invitó a esperar en el patio central mientras hacía las consultas, en aquel entorno decorado a semejanza del Patio de los Leones de La Alhambra. Jossuex me susurró “Oye Ful, ¿no ves nada raro aquí?” yo le respondí “¿Me tomas por tonto, es que crees que no me he dado cuenta que alguien le ha pintado chocho a l@s leon@s?”. Al rato salió una conserje con cara de circunstancias y nos dijo que aquello era sólo para mujeres, de nada valió que le recordara que aquel acto era una recepción de los representantes de los españoles y españolas a la presidenta de los chilenos y las chilenas, alterada entonces nos gritó “¡¡¡¡ Señores, esto es un cóctel por la igualdad de la mujer, iros a la puta calle, machos ibéricos (como los lomos) discriminadores de mierda !!!!” (yo pensando, con lo bien que nos han tratado siempre en los países árabes, sólo hombres en la fiesta, ni una sola mujer) Jossuex como es tan conciliador medió en la discusión “Mire señora, nos vamos a la calle pero no nos haría el favor ya que pagamos impuestos con derecho a consumición de sacarnos a la puerta unos panchitos y un par de Fantitas?”
The Deputy Chairwoman of Spain Government and its satellite states, María Teresa Fernández de la Vega, who I admire her work capacity, organized yesterday a welcome cocktail in honour of Chile President Michelle Bachelet and genres egalitarianism in our society and for that it was invited the crème de la crindge of the country: Esperanza Aguirre, Agatha Ruiz de la Prada, Ana Rosa Quintana and others colourful females of our society high-ranked women officials includes (costfficials) on condition of being a woman, well, we knew that later, when neither my friend Jossuex nor me were not allowed to enter. When we went in Pardo Palace we suspected something strange was happening inside, to see a replica of picture “La Rendición de Breda” with those well-built guys repainted as a woman with their hairs blonde colored and lips raspberry number two was a signal. A kind policewoman invited us to wait in the central courtyard meanwhile she consulted, in that place, decorated Alhambra Lions Courtyard style Jossuex whispered me “Hey Ful, can you see anything odd here?” I answered “Do you believe I am a smart ass? Do you think I did not see beavers painted in male lions?”
To the moment a woman porter went out with face of circumstances and said to us that event was only for women, it was useless mind her that act was a reception of the representatives of the Spanish men and Spanish women to the chairwoman of the Chilean men and Chilean women, agitated at the time she shouted us " gentlemen, this is a cocktail for the equality of the woman, go out to the fuck street, Iberian males (as the Iberian typical loins) discriminators of shit!!!! " (I was thinking how well we were treated in the Arabic countries, only men in the party, no woman) Jossuex since as a conciliator man he is treated to mediate in arguing " Listen to me lady, we are going away to the street but would not you do the favour, since we pay taxes with rights to eat and drink, to serve outdoor a few peanuts and a couple of Fanta bottles?”
To the moment a woman porter went out with face of circumstances and said to us that event was only for women, it was useless mind her that act was a reception of the representatives of the Spanish men and Spanish women to the chairwoman of the Chilean men and Chilean women, agitated at the time she shouted us " gentlemen, this is a cocktail for the equality of the woman, go out to the fuck street, Iberian males (as the Iberian typical loins) discriminators of shit!!!! " (I was thinking how well we were treated in the Arabic countries, only men in the party, no woman) Jossuex since as a conciliator man he is treated to mediate in arguing " Listen to me lady, we are going away to the street but would not you do the favour, since we pay taxes with rights to eat and drink, to serve outdoor a few peanuts and a couple of Fanta bottles?”